Mr. Hays, a court-appointed guardian of failed GOP-tied lender, begins work to recover funds from alleged Ponzi scheme.